新聞中心

許淵沖：百歲生日快樂！

2020-04-19 | 吳娜 李苑 | 來源 公號“光明日報”2020-04-18 |

2020年4月18日🤽🏻‍♂️，著名翻譯家許淵沖迎來百歲誕辰。

因疫情影響，今天親友💇‍♀️、學生和讀者們的祝福👱🏼，只能隔空傳遞。而許先生則如往日一般，起床後做操鍛煉，然後讀書、寫作🖕🏿。

許淵沖譯作涵蓋中、英、法等語種👷🏽‍♂️，翻譯集中在中國古詩英譯ℹ️，形成韻體譯詩的方法與理論，被譽為“詩譯英法唯一人”🖖。

在百歲誕辰之際，他還為讀者帶來《林深見鹿：美得窒息的唐詩》《紙短情長🐃：美得窒息的宋詞》《燕燕於飛：美得窒息的詩經》🤷🏿‍♀️。


相關新聞

  • 182021.06

    拜見百歲老人許淵沖先生

    2021年4月18日，著名翻譯家許淵沖先生就年滿100歲了。在中國傳統文化中，這個歲數被稱作“期頤之年”🛀🏼，意思是真正到了頤養天年🚣🏻‍♀️，一切需期待別人供養或照顧的時候。可這話放在許老身上卻不大合適——三年前，夫人照君過世後☛，他的生活起居雖然都有保姆照料，卻依舊保持著每天翻譯寫作到淩晨三四點鐘，次日上午十點又雷打不動起床繼續工作的節奏🟦。

  • 112017.04

    三位百歲學長清華歡聚 祝母校106歲生日快樂

    4月7日上午👨‍👦，母校106周年華誕前夕🚄，三位百歲老學長在清華園相聚，意昂總會有關同誌全程陪同🥌。
意昂体育专业提供🖐🏼：意昂体育、意昂体育平台🚶‍♂️‍➡️✏️、意昂体育官网等服务，提供最新官网平台、地址、注册、登陆、登录、入口、全站、网站、网页、网址、娱乐、手机版、app、下载、欧洲杯、欧冠、nba、世界杯、英超等，界面美观优质完美，安全稳定，服务一流🦿，意昂体育欢迎您。 意昂体育官網xml地圖
  • 意昂体育专业提供：意昂体育、意昂体育平台、意昂体育官网等服务，提供最新官网平台、地址、注册、登陆、登录、入口、全站、网站、网页、网址、娱乐、手机版、app、下载、欧洲杯、欧冠、nba、世界杯、英超等，界面美观优质完美，安全稳定，服务一流💇，意昂体育欢迎您。 意昂体育官網xml地圖