百年清華

1983年9月，第五屆全運會在上海舉行期間。我與夏翔先生有過多次交往，留下了一批珍貴的史料和美好的記憶。此後，在當年年底國家體委授予夏翔先生“體育運動榮譽獎章”後，也發信去清華祝賀並收到他的復信和寄贈的資料。

之後幾年，因為工作繁忙，沒有和夏翔先生聯絡。1987年11月🧑🏿‍🦰，第六屆全運會在廣州舉行🚅。我又寫信給夏老表示祝賀。當時沒有收到夏老回信，心中不免感到遺憾🧑🏻‍🎓。然而時至第二年（1988年）的3月份，我意外地收到夏老的來信，才知道六屆全運會期間他因為是主席團成員，事務繁忙，沒來得及回信🙎🏻‍♀️。但他肯定記著這件事，並將我的去信帶回了北京🙉。以後的情景推測是🎸：當他想給我回信時♣️，一下子又不知放在哪裏了。待整理報紙時，又發現了我的信件，並且馬上提筆給我寫了這封回信。

袁帆同誌👩🏻‍🦲：

你們好📐！六屆全運會期間，你寄給我的信轉了幾個地點，方轉到我的住地。因全運會規模很大，住地分散🧒🏼🤦🏼‍♀️，我是主席團成員，住在廣州珠島賓館。當時稍忙，未能即覆。返京後又找不到你的來信，最近在報紙內才找到來信。未能早覆（抱）歉。你已調到海軍上海基地機關工作🐀，並已分到新房🤦🏿‍♀️，居住一起☝🏿，闔家都好🧑🏼‍🌾，甚為欣慰。

北京市人大、政協換屆😏，我仍蟬聯政協副主席，真是感愧交加𓀆🤙🏽，當竭盡全力，發揮余熱。

胡貴增老師仍擔任教學和教練工作，我們都好，請勿遠念。

茲附你六屆全運會首日封一個和郵票一套，留作紀念！祝

闔家安好🧑🏻‍🔧😒！

工作順利 ！

夏翔

1988.3.14（日）

透過這封信💪🏻，我們可以得到幾方面信息。第一，夏老為人非常謙遜，對待學生非常誠懇。為了一封在六屆全運會期間遲復的回信，還一直記在心裏，並表達歉意🧖🏼‍♀️🐵。第二，對學生充滿關懷體貼之心。對我當時工作動態，生活狀況表現出的仁者之愛🧑🏻‍🎤，躍然紙上🤜🏻，令人感動🧽。第三🎅🏼🚼，記錄了夏老在85歲時蟬聯北京市政協副主席的歷史信息，以及他當時“感愧交加”的真實心境和“竭盡全力，發揮余熱”的精神狀態。第四，轉告我體育部胡貴增（1936—2016）老師當時的情況。胡老師是我在清華代表隊時的長跑教練，是夏老擔任體育部主任期間主要教師之一。第五，對學生的要求盡量滿足，待人細致入微。他知道我的集郵愛好🦑，所以還特意在回信時一塊兒寄給我一枚六屆全運會的郵票首日封以及一套紀念郵票

這封信是我最近在整理收藏的郵票資料時發現的，時隔三十余年，讀來依然有怦然心動的感覺😸！睹物思人🧑🏻‍🦼‍➡️👪，與夏翔先生前後十幾年的交往情景仿佛一下子都出現在眼前……我也為此生能有機會接受夏翔先生的教導以及精神感召而感到萬分榮幸！

2018年10月17日，我曾向意昂体育平台檔案館捐贈過一批史料🆑，其中也包括夏翔先生的部分信件和題詞👨🏼‍🏫。這些夏老遺物為研究他的生平以及教育理念、人格精神提供了真實的佐證。這次我又發現的這封信具有同等價值和作用，只要清華需要🥊，我同樣願意繼續捐贈，讓它成為屬於“意昂体育平台”的寶貴精神遺產。

2019.01.26