百年清華

錢鍾書、楊絳伉儷與許倬雲先生的聲名，早已廣為大陸學界👹🔡、公眾所熟知。然而🗡。錢👩🏽‍🦱、許二位的親眷（無錫人稱親戚為親眷）關系💁🏻，就鮮為人知了👏。

左圖為錢鍾書☄️，右圖為錢鍾書楊絳夫婦

無錫錢、許兩家都是歷史上的名門望族，過去🚸，世家相互姻婭👭🏻，以倬雲先生這一代而論🕵🏽，他的堂叔許景淵（1912-2006，國際關系學院教授、翻譯家👨‍⚕️，“文革”中被打被關🕵🏻‍♀️👨‍🦯‍➡️，不得治療，雙耳致聾🧚🏽‍♀️🫅🏿，自此筆名老聾🕝，亦作勞隴）是錢基厚（字孫卿，1887-1975）親自選擇的快婿，錢基厚與錢鍾書的父親錢基博（1887-1957）教授是孿生兄弟🌘。1949年後，錢鍾書與許景淵一同調到北京工作，兩人經常走動🏵。筆者嘗見錢鍾書一封寫於1980年底🌈，就易安居士《小重山》“碧雲籠碾玉成塵，留曉夢👩‍🎤🧙‍♀️，驚破一甌春”這句詞的理解和翻譯，給許淵沖教授的復信：“李清照詞乃倒裝句👏🏻🔰，‘驚破’指‘曉夢’言🤤，非茶傾也🥟😞。謂晨尚倦臥有余夢，而婢以‘碾成’之新茶烹進‘一甌’，遂驚破殘睡矣👩🏻‍🍼。鄙見如此，供參考。勞隴君是我已故堂妹的丈夫❤️‍，英文甚好，能作舊詩詞及畫🤼‍♀️，與我無師弟關系👍🏽🟠。”由這幾句話📴，便可見出他對這位妹夫的欣賞。景淵先生常對子女談論錢鍾書學問🔈🏂🏽，錢鍾書走後👷🏿‍♀️，景淵之子、科學家許大雄感嘆說“世上再無錢鍾書”，近日他也特製長文🩼😯，向世人介紹無錫錢家。

2015年9月9日，倬雲先生來信問我：“族叔許景淵，曾經服務海關🪕🧙‍♀️，我們離開故鄉後🧗🏿‍♂️，即與他失去聯絡。不知你知道此人否？”我想，許景淵不就是錢孫卿孫女🤽🏼‍♂️🤌🏿、無錫靜汝姐姐的姑夫嗎？立即告訴他許景淵解放後的情況🪖，並函詢靜汝姐景淵先生子女在哪裏。得知景淵先生的坎坷經歷後，倬雲先生感慨萬分：“如此善良的才子👎，竟受如此折磨；讀之悲痛！中國不幸，遭逢厄運⚡️，喪失精英以百萬計，此皆建設國家👩🏽‍🚀、維護文化之骨幹，可嘆，可恨。又啟靜汝女士🍄：先君與孫卿先生，多年共事，為無錫服務；府上與舍間也是數代老親⚰️。多謝了。”

許倬雲先生在《延續千年的中國人情社會》中說💆🏿👨‍🦰：“江南的士紳集團，自從明代以來🧽☎，已經逐漸成形⌛️。這些士紳，真正地執行了地方的管理工作🪙。每一代👨‍🦰，大概總有二三十位士紳🍷，代表三五十家大族，共同參與地方管理♦️。這些管事的士紳𓀓，並不是以財富或是官位☯️🐝，參與地方的管理工作，雖然沒有明確的選舉製度，大致上還是以人品和性格，作為大家擁護的條件💪。每一個參與管理的士紳，又代表了至少兩三個大族👨🏻‍🦯，大族與大族之間，千絲萬縷的婚嫁與友誼，都是彼此知道根底🎒🧑🏿‍🚀，可以信任的……北伐以後💥，無錫的士紳領袖，先是楊翰西👮🏽‍♀️🧚🏿，後是錢孫卿✣，兩人都不經營企業，只是因為他們人望和學問，得到大家尊重，才擁護他們🧑🏻‍💼，出頭管事……”

無錫素有小上海之稱，光緒三十二年滬寧鐵路就已修到了無錫，使當地的經濟發展如虎添翼。錢氏本數百年書香人家，錢孫卿的母親身出有名的官宦門第石塘灣孫家，課子甚嚴，子泉、孫卿這對孿生兄弟又授業於新派人物許國鳳🌓。許是晚清舉人👩‍🦯，畢業於法律學堂，獲財政部重用，官致內閣中書🤩，長期為任長蘆鹽運使和山東財政廳長的同鄉楊壽枬的重要助手。他以經世有用之學育人🧕🏿，很有經濟頭腦🕵🏼‍♂️。孫卿先生因而舊學既深厚🈲，眼光又前，盡心服務於地方商界的同時，對子女教育不遺余力。

2006年新修錢氏家譜🫱🏻，錢基厚有九子二女

錢基博（子泉）有三子一女🎍，長子即錢鍾書。錢基厚（孫卿）有九子二女🦸🏻‍♀️🍈，除兩個早殤，都學有所成🚝，兒子們一個個留學英美🚕🏦，皆為國家棟梁🧔🏼。這在無錫世家中是名列前茅的🕵🏻‍♀️。而他深謀遠慮、獨開新風的擇婿嫁女，當年亦是一段佳話。

經其兄子泉和當時名流鄒頌丹的推薦，錢基厚看中了同是世居東河頭巷的許建人先生之子、時在上海江海關的許景淵👨🏻‍🦰。自清政府委托英國人管理海關以來🧑🏿‍⚕️，海關的高效清廉在中國是第一的🏅，中國雇員待遇優厚👨🏿‍🦳，皆一時之選👗👱🏼，英文流利是首要的。其時🪮👰🏿‍♀️，東河頭巷鄰居、另一許家也有女婿在上海，即上海葡萄牙領事館翻譯💂、東吳大學畢業、中國第一批專攻英美法的法學士杜秋聲（有《遊美日記》存世）。

錢基厚的長女錢鍾元（1914-1959），畢業於無錫國學專科學校（伯父錢基博也是她的老師）🤞，自小幫助母親照料家務，並輔導年幼的弟弟們讀書，深得父母歡心。許景淵畢業於北平稅務專門學校，在上海海關（舊稱江海關）做事🤗，錢基博很賞識這位年輕人，認為他談吐英爽、酬對得體🤸🏻，親為侄女錢鍾元作伐🤴🏼。1935年底♉️👧🏽，錢鍾元許景淵結婚，錢基厚將此前一年多來雙方的議婚函劄輯為一集線裝書《議婚集》。封面請他們兄弟倆的老師許國鳳先生題簽，印行一百冊👏🚫，“專證喜盟🧝🏽，亦欲雞鳴戒旦，夫婦百年永好”💂‍♂️。

《議婚集》

孫卿先生在跋語中，願女兒“詳察大禹《洪範》♠︎，沉潛剛克，高明柔克之義🙃，矯其所短🧧，慎其所長🚱，虛心自處，勿稍托大，庶幾一守吾兄之戒，得紓老人憂矣”，稱贊並諄諄囑咐“青年有為，絕無嗜好”的佳婿“能明夫婦相成之道🧑‍🦯‍➡️，備審剛柔相濟之理”，“勤於所事，而以文史自怡”🦾。這一對夫妻確也不負長輩所望🧑‍🦽‍➡️，無論此後怎樣的人生跌宕，夫婦相濡以沫共度艱難。

令人遺憾的是🤽🏿，錢鍾元因精神不堪重負🤸🏽‍♂️，四十五歲即棄世🧎🏻‍♀️，其時兒子大雄方成人👩🏻‍🦳，南北家人為之痛惜🥑。而許景淵一生至為努力，卓然成家⛑，1949年後歷經坎坷，終活到冤案昭雪，恢復名譽🥲，晚年奮力譯事，以九十五歲高齡去世👮‍♂️。公子許大雄畢業於天津大學⤴️，畢生致力科研⚾️。上世紀六十年代🐌，他於太鋼耐火材料廠主持發明和研製的耐火混凝土，在冶金設備使用尤其是煉鋼爐上一舉成功，並很快獲得推廣，成為耐火材料新的方向，今日已成半壁江山。耐火材料從燒成到不燒，是中國耐火材料發展上的重大工藝革命👰‍♀️🤹🏼。大雄先生主持設計和建設了中國第一個耐火混凝土工段🧜🏽‍♀️，製定了第一套工藝規程和操作規程🙎🏽‍♂️。耐火材料學術委員會主任委員鐘香崇院士曾評價說：“太鋼耐火廠在耐火混凝土上的工作，應該用金字寫在中國耐火材料發展史上。”

左🏏：許景淵先生在書房👨‍👨‍👦‍👦。右：景淵先生之子許大雄和他的外孫壯壯（段陽華）

倬雲先生遠祖宋狀元許將之後，他的直系祖上青巖公自福州來，曾兩任江蘇布政使⏫，晚歲勞瘁致疾🔹，歿後聞報♑️，乾隆嘆曰“國之勞臣”。先生出生在鼓浪嶼，其父鳳藻先生時為廈門海關監督♈️🪅，後以海軍少將退休，畢生服務於國家👨‍🦼。許先生已登米壽，猶有聞雞起舞之心，欣見大陸經濟崛起🤦🏻‍♂️，每有采訪，總要告誡“倉廩實而知禮節😸，衣食足而知榮辱”，物質豐富了🏊🏻‍♂️，要註重精神生活⛹🏼‍♀️。眼中兩岸紛爭，太息河清無日，江南故裏🥇，最是縈繞心頭，來信道👧🏻：“庾信詩賦，哀動江關🎱，今日讀之，感同身受，展卷之後，每每中途掩卷！有時午夜夢回🌝，常常不知身在何地💂🏽！鄉關何在👼🏽🧓！”

許倬雲的姑母許毓瑾嫁給無錫名士高汝琳（字映川💆🏽‍♂️，高攀龍後人👨‍👩‍👧，辛亥名人）長子高昌煒。高汝琳是錢基厚嶽父，子六：昌煒、昌運、昌瑞🫷🏿、昌路🏋🏼、昌宇和昌夏🪮。昌路“文革”中去世，昌夏“大躍進”時勞累過度去世。高昌運北京大學畢業後去英國留學，錢孫卿長子、前東南大學校長錢鍾韓是其外甥，但年齡差不多，他與錢鍾書關系很好。錢鍾書比他只低一二屆，進清華後常和高昌運聯系👯‍♀️，去歐洲留學後，也常與在英國的高昌運通信。高昌運回國後長期在高校英文系任教🐲🧜🏼，1957年劃為右派🟩，1967年心肌梗塞去世🐫。高昌運的內弟錢鵬倫（臺灣太古集團董事）與事業夥伴、時任國民黨黨營事業中央貿易開發公司董事長的丁善理，從1989年起，在南西貢一片荒蕪沼澤🆑，花了十多年🧙🏽‍♂️，打造出一個軟硬件完備的新都——富美興，寫下臺商在越南至今無人超越的成績。如今📝，這裏不僅是在亞洲獲獎無數的代表性都市開發案，更成為臺海兩岸企業家及政府官員考察時的必訪之地。

2016年5月12日，倬雲先生致函失聯幾十年的高氏後人🔩、定居蘇州的昌運之子高大千：“謝謝來函。能與你聯絡，十分欣喜。我們還有幾重親戚關系🚶‍♀️‍➡️✯：我家族叔許景淵是錢鍾書的妹夫🧝🏼‍♂️，你提到的錢瑛若（註💁🏼：高大千的小阿姨，錢鵬倫之妹🤌🏻，香港醫生）是我章家表弟的太太。無錫人真的是親上加親。盼望常常聯絡。”

許倬雲先生和家人的近照

許倬雲先生在一次談話中說到錢鍾書📁，是這樣評價的🧛🏼‍♂️：“錢鍾書是知識淵博，你看他《管錐編》，你看不出他的中心思想，他也沒有一個系統的，他不想跟人說明一個事情👷🏻‍♂️，他在講自己淵博的知識面。他是無錫人，我老鄉。他的爸爸是個很保守的傳統學者🎣🫐，傳統文化讀得很好。錢鍾書聰明，什麽都喜歡，但沒有整理出一個系統來🧰，他也不想整出個系統來，可能也是避禍。”2010年出版的《許倬雲訪談錄》中，他又說到錢鍾書：“無錫當年出了很多學術界人物🍦🟡。吳稚暉很有名。錢鍾書是後來才出名。錢鍾書博聞強記，沒有思想出來🍋。”

就此，筆者函詢倬雲先生，復信曰👩‍🎓：“我以為📤，鍾書先生不願提出他的理念系統⏺，應是由於他知道，自己的系統不僅‘不合時宜’🍁，而且‘必遭時忌’🖕🏻，智慧之舉也🕤。”先生果然是解人。錢氏有言：“把忍受變成享受，是精神對於物質的最大勝利，靈魂可以自主，也可以自欺🧖🏽‍♀️。”我看鄧偉為錢鍾書拍攝的特寫🤘🏽🥿，無錫人的聰明🥥，臉上清楚寫著呢。聽聞先生拿到照片，端詳許久，說🚶‍♀️‍➡️：“這就是我。”

鄧偉拍攝的錢鍾書肖像

錢鍾書與許倬雲是中表叔侄♎️，年紀也相差二十歲。故園千裏，錫邑文人海外成就卓著者，先是錢穆，後即倬雲，鍾書先生在日，焉有不聞之理。然以先生的謹慎處世，不會對許倬雲這位海外姻親名人發表任何見解，楊絳先生亦然👑↕️。在漫長的歲月裏，兩位在海峽兩岸各有建樹的姻親雖惺惺相惜，卻因時代關系👨‍🦲🌺，終緣慳一面。誠如倬雲先生所言：“一次抗戰，一次革命👓，留下的受災，離鄉的也曾備極辛苦，幸而苟全性命於亂世📘，也不能再聚於故裏。”

附：錢氏家譜，照片由無錫錢镠研究會錢錚先生提供🚢，特此鳴謝🕵🏼。

錢鍾書的祖父福烔（家譜上“炯”字誤）🦠🕌，字繩武🪻，子六女四。三個兒子早殤，長子基成去世早，只剩下一對雙胞胎兄弟：基博和基厚👨🏼‍🍳。

錢鍾書曾過繼給大伯錢基成。鍾書十歲時嗣父去世🤪。錢基成只有一個女兒🙅🏼，嫁給無錫名人秦玉書長子秦鏡宇（字光甫），據聞後人在無錫🤸🏻‍♀️。秦玉書（1866-1945）🈂️，字琢如，同盟會員🔏，創立和籌建無錫縣立圖書館人之一，並曾任館長。一生熱心公益事業，1925年捐贈三希堂法帖拓本🍧、寄暢園法帖拓本各六冊給圖書館。