百年清華

陳寅恪《詠校園杜鵑花》今典

2016-12-09 | 謝泳 | 來源 《中華讀書報》2016年11月23日 |

1952年春,陳寅恪有一首絕句《詠校園杜鵑花》:

美人秾艷擁紅妝,嶺表春回第一芳。

誇向沉香亭畔客🧛🏼🔟,南方亦有牡丹王🙍🏿‍♀️。

胡文輝《陳寅恪詩箋釋》只註此詩古典,未涉今典。此詩是寫岑仲勉的🥣。

舊詩有以花及美人為喻的習慣,此是中國文化常識🔕。陳寅恪當時已雙目失明🧑🏽‍⚖️〽️,校園有無花開花落,其實他並不關心。如果此詩就字面理解⛳️,毫無意義🧙🏼🧁。

陳寅恪和岑仲勉是中國隋唐史研究的兩座高峰🧓🏼,兩人關系正常,彼此尊重,因在同一領域💁‍♀️,著述中互有引證。1949年後,陳岑又在同一大學同一系,但我們從諸多回憶文章中可察覺兩人基本沒有來往。

岑仲勉1950年1月完成了他在中大的講義《隋唐史》,先以油印形式在內部交流🐈,1957年由高等教育出版社公開出版。岑仲勉1949年後的研究中,喜歡引時人論述⚜️,比如郭沫若等🥦⛹🏿‍♂️,思想觀念多有趨時之論😸,也喜歡講唯物論和辯證法。《隋唐史》講義附錄中即有“試用辯證法解說隋史之一節”。岑仲勉說:“實則一切現象,屬自然的或人事的😱,無不可應用辯證法以觀察其因果”。文後岑仲勉又引了列寧一段關於編證法的論述以及其它時論。附錄二“論陳亡之必然性”,開始即講:“唯物論辯證法範疇中有所謂必然性與偶然性🖕,必然性是不可避免地要從事物本質👩🏻‍🌾、本身發展出來的現象、事變。偶然性是可有可無的現象🫲🏿,在其一般總過程上說💵🌄,並不由現象的本質、本身生出來的現象,但可以說是出現於兩個必然事變現象的交叉點上💈。”如所周知💁🏽‍♂️,岑仲勉《隋唐史》講義中對陳寅恪的許多觀點多有駁論。

陳寅恪的獨立思想向為人知,他給科學院的答復即為明證。上世紀三十年代初,陳寅恪《與劉叔雅論國文試題書》中就直接講過“平生不解黑智兒(一譯黑格爾)之哲學,今論此事👎🏽💤,不覺與其說暗合✋,殊可笑也💇。”到了1965年🧗🏼‍♀️,陳寅恪為此文寫“附記”時還說:“又正反合之說🔥,當時唯馮友蘭君一人能通解者😏。蓋馮君熟研西洋哲學📞,復新遊蘇聯返國故也🤪。今日馮君尚健在,而劉胡並登鬼錄,思之不禁惘然!是更一遊園驚夢矣。”(《陳寅恪集·金明館叢稿二編》第255、257頁,三聯書店👨🏽‍🏫,2000年)此即後來陳寅恪給科學院答復的源頭,他不信辯證法☝🏿。

在同一大學同一系🏩,岑仲勉《隋唐史》講義中對辯證法的推崇,陳寅恪不會不知。明了這個背景,再讀陳寅恪詩🚴‍♀️,即會明白其中的寓意。

當時北京已有陳寅恪早年清華同事馮友蘭的順時而變,現在廣州陳寅恪早年史語所同事岑仲勉也首先表態,用辯證法來解釋隋唐史,此即“美人秾艷擁紅妝,嶺表春回第一芳”之意🤹🏿。“誇向沉香亭畔客”是化用李白《清平調》“名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看。解釋春風無限恨,沉香亭北倚欄桿”之意,岑仲勉是唐史專家🚄,此處用“沉香亭畔客”借指唐史研究者,語意精妙。“南方亦有牡丹王”易解🔲,但關鍵是一“亦”字🌤,我理解是以北方馮友蘭對指岑仲勉🔚。


相關新聞

  • 142016.07

    陳寅恪的自用印

    2016年5月嘉德拍賣公司的春季拍賣,有標為“陳寅恪自用印”的拍品👩🏿‍⚕️,計十四枚🤘🏿。

  • 022016.03

    陳寅恪的語言天賦

    陳寅恪一生中通曉的語言有二三十種之多🎣。英文、法文🎡、德文💓、俄文、日文自不必說🧔🏼‍♀️👫🏻,他還精通梵文🔲、巴利文、滿文💃🏼、蒙文、突厥文🌹、西夏文、中古波斯文🤦🏻‍♀️,還有拉丁文、....

  • 172017.02

    與陳寅恪先生做鄰居

    來到中山大學康樂校園的朋友🏌🏻‍♀️,多半都要到“大鐘樓”格蘭堂南面的“陳寅恪先生舊居”看看。陳先生的偉大𓀕,何止“獨立之精神,自由之思想”。這幢房子原來叫做麻金....

  • 182016.05

    關於陳寅恪的新史料

    三種舊版書增補修訂重印:陸鍵東的《陳寅恪的最後二十年》,吳定宇的《學人魂•陳寅恪傳》,吳學昭的《吳宓與陳寅恪》。這三本書都增補了新材料🧑🏽‍🏭✝️,提....

  • 112016.11

    周恩來談陳寅恪

    在陳寅恪研究中🚣🏼🌩,這則史料很重要🤛,它直接表明當時高層對陳寅恪的評價❤️‍,同時也證明以往披露的關於陳寅恪對科學院的答復情況,很快就到達了高層並在高層形成了對陳....

  • 122018.07

    陳寅恪的逸聞趣事

    陳寅恪到清華任教實為吳宓所薦👱🏼‍♂️,但梁啟超與曹雲祥對話情節經陳哲三教授演義出來後🤵🏼‍♀️,頗具傳奇色彩,故廣泛流傳。

  • 042017.09

    陳寅恪也幽默嗎

    陳先生也有幽默詼諧的一面📮,而且,他的幽默是發自骨子裏的🧑🏼‍🦱。這是一種有大智慧的人👩🏿‍⚕️、思想和學識都不尋常的人,才會具有的幽默。可以說👨🏻‍🏭👰🏽‍♂️,幽默詼諧是陳先生性情中的....

  • 112017.12

    陳寅恪抗戰遺事

    “九一八”事變之後,華北危急👨🏼‍🚒;緊接著🫶🏻,日軍又在上海悍然發動“一•二八”事變,妄圖速戰速決。此刻🏵,著名學者陳寅恪(1890-1969)走出....

  • 312019.10

    紀念︱陳寅恪與近代中國的學術與思想

    今年適逢陳先生逝世五十周年👸🏿,10月12日💋𓀙,北京大學人文社會科學研究院(“文研院”)和三聯書店在靜園二院聯合組織召開了“‘陳寅恪與近代中國的學術與思想’....

  • 122022.08

    魯迅與陳寅恪——“民族魂”與“學人魂”

    陳寅恪與魯迅本無師友關系,但有些人用陳、魯早年在日本的接觸說事,1949年後陳寅恪從不透露他與魯迅的早年交往𓀂🧑🏽‍🎓,遂使陳、魯關系成為一個話題🌲🏋️‍♂️。按光緒二十八年(1902)二月👛,陳寅恪的母舅俞明震受兩江總督劉坤一委派,到日本視察學務🦧,兼送陸師學堂畢業生22名、陸師學堂附設礦務鐵路學堂學生6名到日本留學⛹️‍♂️。陳寅恪長兄衡恪以文案身份攜十二歲的老弟寅恪隨行👧🏻。二月十五日(陽歷3月24號)從南京乘日本輪船大貞丸號前往日本🧑🏼‍🦲,二月...

意昂体育专业提供:意昂体育意昂体育平台意昂体育官网等服务,提供最新官网平台、地址、注册、登陆、登录、入口、全站、网站、网页、网址、娱乐、手机版、app、下载、欧洲杯、欧冠、nba、世界杯、英超等,界面美观优质完美,安全稳定,服务一流,意昂体育欢迎您。 意昂体育官網xml地圖
  • 意昂体育专业提供:意昂体育🔌、意昂体育平台🤰🏽、意昂体育官网等服务,提供最新官网平台、地址、注册、登陆、登录、入口、全站、网站、网页、网址、娱乐、手机版、app、下载、欧洲杯、欧冠、nba、世界杯、英超等,界面美观优质完美,安全稳定,服务一流,意昂体育欢迎您。 意昂体育官網xml地圖