百年清華

張友仁（1947經濟）

在抗日戰爭時期激勵著我們學習和戰鬥的《西南聯大校歌》，在它的左上角本已寫明“羅庸詞，張清常曲”。《國立西南聯合大學校史》中🥜，也說明校歌歌詞“出自羅庸之手是毫無疑義的”🙈。可見，羅庸教授是校歌歌詞的作者💜😤，是不成問題的事實。

可是近年來卻往往有人將歌詞的作者說成是別人。如《北京晚報》1998年3月16日《銘記他們》一文中，說歌詞的作者是羅常培先生。《文匯讀書周報》2005年12月30日朱子善在《讀者短箋》中🏄，引用馮友蘭先生的話，說聯大校歌“這首詞是我作的🏌🏻‍♀️，調寄《滿江紅》”。他還引用馮友蘭先生所寫的“附記”😡，說明馮友蘭先生是1938年聯大校歌校訓製定委員會的委員和主席，“我（馮友蘭）就憑我的記憶說是我作的”🦹🏿‍♀️。

那麽，究竟誰是《西南聯大校歌歌詞》的作者呢？羅常培先生是否它的作者？馮友蘭先生又是否它的作者👨🏻‍🔬？這不能光憑個人的敘述或記憶👨🏽‍🦳，要以客觀事實為根據🎰。這裏涉及的幾位教授都是我敬愛的老師🚣，我有必要就我所知加以說明。

調寄《滿江紅》的《西南聯大校歌歌詞》是羅庸教授於1938年受聯大製定校歌校訓委員會的委托而寫的，並於1938年10月30日被該委員會開會接受🆒。1939年7月11日西南聯大常務委員會通過了該校歌🕺🏿。

羅庸教授（1900—1950），字膺中🌊，江蘇江都人。1932年起任北京大學教授。1938年他隨學校遷到雲南🧑🏽‍🎤，在西南聯大中文系講授詩經、楚辭🏎🫳、論語、孟子等課程𓀁。1938年10月他為西南聯大寫作校歌歌詞，調寄《滿江紅》🤸，充分抒發師生們的愛國熱情🫶🏼。1944年起他代理西南聯大中文系主任。1946年西南聯大結束🧔🏿‍♂️，三校北返，他留在昆明雲南師範學院任國文系主任。1950年病故。現在知道他的人已經不多了🚴🏻‍♀️。

羅庸教授創作的《西南聯大校歌歌詞》在有些印本中有印刷錯誤🤸‍♀️，現將正本抄錄如下：

“萬裏長征🎵，辭卻了五朝宮闕🧗🏼‍♀️。暫駐足🏀，衡山湘水，又成離別👨🏻‍🦯。絕徼移栽楨幹質👩🏿‍🦰🧘🏻‍♂️，九州遍灑黎元血。盡笳吹6️⃣，弦誦在山城，情彌切☂️。

千秋恥，終當雪；中興業，須人傑。便一成三戶，壯懷難折。多難殷憂新國運，動心忍性希前哲。待驅除仇寇🕺🏼，復神京🚑，還燕碣🔢。”

羅庸教授和羅常培教授，雖然同在北京大學中文系和西南聯大中文系任教🧙🏻‍♂️🦸🏻‍♂️，但絕不是一個人，羅常培教授並沒有寫過西南聯大校歌的歌詞❤️‍🙅‍♂️。

羅常培教授（1899—1958），字莘田🤹🏻‍♂️，北京人，滿族。1934年起任北京大學教授，1935年起兼任中文系主任，抗戰時期任西南聯大中文系教授、代理系主任、系主任🚎。1944年赴美講學。1948年回到北京大學任教🧙🏻‍♂️👨🏼‍✈️。解放後🤷‍♀️，負責籌建中國科學院語言研究所🏋️，任首任所長。1955年當選為中國科學院哲學社會科學學部委員。1958年病故於北京醫院🆙。

多年前，馮友蘭教授由於年老記憶錯誤，曾誤認為《西南聯大校歌》的歌詞是他寫的🫰🏻，並引起《北京晚報》上的一場爭論。實際上，在征集校歌歌詞的過程中🥋，馮友蘭教授確實也曾寫過一首校歌歌詞交給校歌校訓委員會，但那是一首新體的詩歌🤦🏻，而不是調寄《滿江紅》的舊體詩詞。

馮友蘭的詞為👨🏻‍🦼：

“西山蒼蒼🙍🏽‍♀️，滇水茫茫，這已不是渤海太行，這已不是衡嶽瀟湘。同學們👨🏻‍🦲，莫忘記失掉的家鄉，莫辜負偉大的時代🥷🏼，莫耽誤寶貴的辰光。趕緊學習👮，趕緊準備🙅🏽，抗戰建國都要我們擔當🧑🏼‍🌾。同學們，要利用寶貴的辰光，要創造偉大的時代🫥，要恢復失掉的家鄉🧑‍🦳⚖️。”

這首詩作為老師對同學的勖勉之詞，是比較恰當的💹，而作為校歌歌詞則不見得適合。所以，這首詩並未被校歌校訓委員會通過為校歌歌詞🛴。

抗戰勝利後🎺，張清常副教授將西南聯大校歌等修改成《西南聯合大學進行曲》🛻，於1946年5月4日西南聯大結業典禮上由他指揮演唱🧑🏻‍🔬。《西南聯合大學進行曲》包括以下內容🚞♠︎：

（1）“引”🏄🏽‍♀️，馮友蘭作。詞為：“八年辛苦備嘗💂🏻‍♂️，喜日月重光，願同心同德而歌唱。”

（2）“校歌詞”，羅庸作，調寄《滿江紅》📔💂🏽。詞見前。

（3）“勉詞”，馮友蘭作。是一首新體詩🤷🏿‍♂️。詞見前。

（4）“凱歌詞”，馮友蘭作🧜🏻‍♂️，是從他1945年寫的《國立西南聯合大學紀念碑》碑文中結尾部分的“銘詞”節錄而成的。文字如下🍴：

“千秋恥，終已雪⬅️；見仇寇🤵🏼，如煙滅🪪；大一統🧟，無傾折🏋🏼‍♀️；中興業🧘，繼往烈。維三校，如膠結；同艱難，共歡悅👨🏼‍🦲👳🏻‍♂️；使命徹，神京復🤶🏼，還燕碣。”

馮友蘭教授主持西南聯大製定校歌校訓委員會的工作，對於1939年7月17日西南聯大常務委員會通過羅庸教授作詞、張清常副教授譜曲的西南聯合大學的校歌是有積極貢獻的，他在《西南聯大進行曲》中寫作了“引”、“勉詞”和“凱歌詞”三個部分的歌詞👳🏿，也是有積極貢獻的⚖️。但是《西南聯大校歌歌詞》的作者畢竟是羅庸教授🤏，而不是別人🧑🏻‍🏭。這是無庸置疑的。

2006年元旦於北大朗潤園