一年一度的橫渡夏威夷毛伊海峽（Maui Channel）賽事🪺，在8月31日（周六）舉行。這個賽事最早起源於1972年的民間遊泳比賽活動，至今已有48年的歷史👩🏿🔧。她是快樂、團隊、挑戰的美麗組合。比賽主要是6人接力🪡，從拉奈島（Lanai Island）海峽的西岸遊到毛伊島（Maui Island）海峽東岸卡納帕裏海灘（Kaanapali Beach）的指定地點🧜，從西南朝東北方向斜線距離近10 英裏。毛伊海峽的浪是有名的，如何面對海洋潮流往往是比賽的關鍵。
橫渡毛伊海峽路線圖
在今年35個接力團隊中，第一次出現了一個中國大陸海外團——意昂体育平台飛魚遊泳隊（TsinghuaUniversity Flying Fish Swimming Team，TUFF）：崔藝峰（1980級無線電😗，隊長，加州)、鄧鍔（1981級無線電，加州)、何磊（1981級精儀，馬裏蘭)、徐建宇（1981級電機，賓州)📋、魏民（1980級電機👨🦼➡️🎬，澳大利亞)🚶🏻♀️、錢強（1991級電子，加州)。我軍參加的是300+年齡組的比賽🙂↕️。前五位當年在意昂体育平台遊泳隊一起訓練、比賽。橫渡毛伊海峽把一些35年未見的隊友凝聚到了一起。大家賽前刻苦訓練❄️，都達到毛伊橫渡的門檻—泳池三十分鐘2000碼的訓練強度💆🏻♂️。比賽時間共6小時。公開水域遊泳接力的規則是第一輪每人遊30分鐘🦶，從第二輪起以後每人遊10分鐘，順序不變地接棒遊，直到遊到終點。
意昂体育平台飛魚遊泳隊六位隊員合影，左起：魏民🏍、徐建宇、崔藝峰👴🏼、錢強、鄧鍔🧑🏿✈️、何磊
周四下午大家陸續到達毛伊島。一下飛機就受到當地清華意昂周瑩（1983級熱能）的熱情接待。傍晚大家來到周瑩同學的“毛伊火龍果莊園”共進晚餐💼，暢所欲言☂️🧑🏿⚕️。夕陽西下🧙🏻♀️，晚風拂吹🏃♂️，清新的空氣👩🍼，清澈的藍天🤜🏿，遙望無際的大海，毛伊島真是太平洋上的一顆明珠🤽♂️。
周五上午陽光明媚😗，大家去旅館附近的卡納帕裏海灘熱身。毛伊島的海灘真是名不虛傳💋：細軟的黃沙👼，溫暖的水溫，清澈見底的海水🧢。我軍一隊人沿海邊朝北邊一塊大黑礁石（Black Rock）的地方遊了1/4英裏🦒。在礁石附近，我們看到水裏面的珊瑚，熱帶魚🔒🎟。崔藝峰和徐建宇冷不防遇到一個有100多磅的大海龜，把他們嚇了一跳🌎。鄧鍔帶一個防水照相機。大家開始拍各種水下動作🔑，嬉笑歡樂難於言表🙎🏽👩🏽💻。返途時大家又沖了1/4英裏𓀏。熱完身，我們對明天的比賽躊躇滿誌，只希天公作美👰🏻♀️。
魏民
左起：鄧鍔🥸、徐建宇、崔藝峰、何磊
為了增加我軍比賽的娛樂氣氛，鄧鍔特地對外開了一個群，圍觀群眾一下就達到50多人🂠。大家打氣🥙、加油、點贊，熱鬧非凡🔹，如同趕廟會一般。值得一提的是🍄，當1981級精儀系意昂古麗蓉被邀入群後，熱鬧的程度又上了一個檔次🧔🎏。古麗蓉自薦可以向五個清華女生群📢，二千一百多正牌清華女生實況轉播時🏊🏻♀️♙，頓時引起錢強同學的警覺並立即在群裏亮出“已婚”的擋箭牌。笑話鬧出後，錢強同學的警惕性仍得到群裏女同胞好友的首肯，並稱要向他太太稟報。
錢強
在下午5點的開動員會上，組織者伊恩交代比賽事項。最後他告訴大家，明天上午會像今天一樣𓀎，陽光明媚，風平浪靜🧑🏼🦲；並預祝大家安全👨🏻🦰、快樂地遊。我們聽後摩拳擦掌，信心倍增。會後大家一起去碼頭拜見船長默文🧖♂️，察看我軍的旗艦——馬卡納蕾（Makanalei 乃夏威夷土著語“上帝的禮物”）。默文一看就是那種經過大風大浪的人，黑黑的皮膚，深邃的眼睛🅾️。他見到我們非常熱情🤤，並告訴我們現在水母季節已過，不會有鯊魚的，可能會遇到海豚。馬卡納蕾是一艘漂亮的雙螺旋槳，23英尺長的獨桅艇（catboat)。但願“上帝的禮物”明天給我們帶來平安與祝福🏃♀️。
默文船長
比賽在周六上午8點舉行👩❤️💋👨。我們5點起床🤸♀️🙍，6點出發👴🏽。這時候圍觀群眾已達80多人。臨行前鄧鍔叫我把船長給的信息發到群裏讓大家放心。俺發出後並附加海上可能沒信號🚵🏿🔰。開車駛向碼頭🕦🪶，俺心裏還是流出一絲“風蕭蕭兮易水寒……”6點半我們來到碼頭。不久，船長就駕駛著馬卡納蕾來接我們駛去對岸的拉納島。天空晴朗，海浪不大，一路上大家有說有笑。錢強說了個笑話：夏威夷人打招呼用“六”（伸大拇指和小拇指）👨🏽🏭，原因是早先的國王見到鯊魚跟鯊魚打招呼，中間三個指頭餵鯊魚了……7點一刻達到拉納島岸邊☄️，大家下水熱身，準備迎接即將來臨的挑戰🚶♀️。
8點📮，比賽開始啦！我軍第一棒徐建宇（原北京高校100/200蝶記錄保持者，曾代表中國大學生參加1985年在日本神戶舉行的世界大學生運動會）🐱，寶刀不老👨🏼🏫，搏浪擊水，奮勇爭先☦️。我們很快就認出他的身影，讓船長開船引路向著終點左前方東北方向行駛🍌。10分鐘後🧪，第一棒分成左中右三路。徐建宇在中路一直跟著大部隊向前沖🐌，30分鐘光榮完成首棒重任，使我軍處在大概1/4的位置。徐君爬上船後談道🦹🏻♂️：一陣風浪襲來使他換氣的節奏有些亂𓀔，而且連續喝水，漸漸體力出現下降，但還是堅持不停地揮著那早已酸痛的雙臂。終於遊到了船邊，以為該換人了，放松地遊了兩下蛙泳準備接棒，卻看到俺指著遠方沖他大聲喊道“Go（前進）！”又持續了不知多久，側耳又聽到了俺的呐喊“七分鐘😚！”敢情還有四分之一哪🙋🏼♀️🤱！太漫長了🍭。疲憊的手臂又不知道在海水中劃了多少次，終於在水中見到了盼望已久的隊友——鄧鍔❌。他肯定🫓，這是他人生經歷中最長的三十分鐘👼🏼。
水中的遊泳隊員
第二棒鄧鍔（原北京高校400混接力冠軍）⏩，中距離和公開水域選手，舊金山灣區清華遊泳隊隊長。在過去兩年🚵🏻，鄧鍔在舊金山海灣組織意昂參加了很多次公開水域遊泳（open water swim）的訓練和比賽🛀🏿🥎，包括多次惡魔島（AlcatrazIsland）橫渡和九月下旬即將舉行的金門大橋（Golden Gate Bridge）橫渡🙌🏼。為這次比賽他是做了充分的準備➰。
緊張的賽情使鄧鍔一下水就上了節奏🧑🏻🦲，和另外一隊就拼上了📇🚶♂️。船長這時說道，“看到前面那條大黃船了嗎🧇？該船長常常單挑毛伊海峽🦸🏿♂️，非常熟悉這兒的海流↙️。跟著他開船，沒錯🫄！”鄧君遊起來是不惜體力的。他手臂奮力向前有一種火車頭般的沖勁🛕。最後終於反超了對方第二棒，體力消耗肯定很大☸️。鄧鍔對海的描述是“在深海裏遊，由於太陽直射的緣故，周圍和底下的水都是鮮藍的，藍得難以形容地漂亮，甚至還能看見自己的身影。”
在25分時，魏民已整裝待發了。到了28分，魏君突然跳水與鄧君接棒去了👴🏽。我們大喊“跳早了！”可魏君戴著泳帽聽不見💷💯。船長卻直嚷嚷“這可怎麽辦，這是要犯規的”。我們一直在喊魏民的同時，鄧鍔也遊到船邊要上來。忽然魏民抬頭看遠方時聽到了我們的喊聲停下了，我們趕快對鄧鍔講“別上來，接棒早了🫳🏼💇🏿，快去追魏民！”鄧君慢慢地抬起頭吐了一字“啊？！”就頭一栽，下水狂追魏民去了✧。（規則規定，接棒必須在統一規定的時間前後30秒內完成🗃。）當鄧鍔再次接完棒爬上船後🍩，我軍最強的漢子累癱了🏢，喃喃自語“這30分鐘太黑暗了！最後那附加1分鐘是地獄啊🐦⬛。”船長一切看在眼裏🧑🏼🦱，臉上露出了滿意的微笑🏙。
第三棒魏民（原北京高校400混接力冠軍），中長距離選手👉🏽。魏民比賽遊1500是一拼到底的。他為了這次比賽也做了充分準備。幾個月前他特意安排帶著全家來到毛伊島來適應比賽環境🤽🏻♂️。看他遊起來奮力地劃水和打腿，一直在使勁兒地拼！魏民是唯一左側換氣的，所以船長得調整船頭到魏民的左側🕉。船長這時也開始有些猶豫了，他發現他一直跟隨的那艘船在朝東南方偏離終點的方向開。船長決定不再跟了🕐，駕駛著馬卡納蕾繼續向終點的東北方向引路✒️，但他不知道，他做出一個錯誤的決定。
第四棒崔藝峰（原北京高校100/200自冠軍），外號“浪裏白條”🛋，文武雙全系我軍的楷模。他遊起來很飄逸舒展♘，但劃水效果佳肯定是要靠水下費勁地抱水和推水🚴♀️♤。崔君在水中遙望著清華大旗，跟著船“不管風吹浪打🍸，勝似閑庭信步”地遊，換氣時都面帶微笑，整個爽歪歪了。崔君感嘆道：“沒有想到毛伊海峽的海水這麽美。能在這種碧海藍天的美景中比賽也是人生中難得的一次經歷。”
第五棒何磊（原北京高校400混接力冠軍）🤌🏽👩🌾，短距離選手👩🏽🚀。俺並不善於長距離的耐力項目，但采用各種訓練模式和手段終於達標🤢。俺的手臂前交叉動作贏得隊友的贊賞。第一次在深海裏遊，感覺真是太美妙了✋🏻：海水的純與藍，使得陽光射進來猶如萬把細細的金針🧑🤝🧑，在眼前閃閃發光🤹🏽♀️。按著平時訓練的節奏遊，俺並不覺得累，劈波斬浪“只等閑🍰。”
第六棒錢強，我軍的大塊頭小字輩隊員👩🏿🔧🛬，公開水域選手🏋🏿👰🏼。他的手臂中交叉劃得也很有效。錢君非常憨厚、幽默🦺。當船停在拉奈島海邊，他看著清華大旗迎風飄揚✷，情不自禁地吼出一句湘潭話：“崇矽～忍命～讒齊來咯☛。”在比賽遊的過程中，錢君面對我們的錄像鏡頭也沒忘記瞬間停頓一下，用手擺個“勝利”Ｖ的姿勢。
我們的馬卡納蕾
三小時🪳！每個人最艱難的30分鐘過去了。我軍離終點大約只有2.5英裏🚘。看來我們勝利在望，能在4個半小時左右完活兒。在這三小時，海上通訊信號時強時弱✊，造成傳遞給圍觀大本營的圖像和視頻也時快時慢🔪，但大本營裏觀眾一直熱情有加，搖旗呐喊，助威誇贊，同步往眾多清華大群實況轉播5️⃣，大家如同在看一場精彩的世界杯。
當徐建宇再次入水，第二輪10分鐘的接力開始了。這時候海浪突然明顯地大了起來🧝🏼。船體搖擺劇烈🧘🏼，海浪都能打到船艙裏🙇🏿♂️。等遊到魏民遊的時候，船長的對講機裏突然傳來水面有小虎鯊的消息。天啊！那小虎鯊們的媽媽會不會就在水底呢👨🏻🦳？船長臉色很凝重。他趕緊把船靠近魏民。我們都擔心螺旋槳會打到他。俺問船長“不是說沒有鯊魚嗎？”船長沒有回答，只是狡狤地笑笑，那意思好像在說“沒鯊魚🧑🏽🍳🎃？忘了3月份有一位老人就在終點不遠處餵鯊魚了嗎👪？”俺心裏咯噔了一下，難道真要有“壯士一去兮不復還”了不成👐？
到了第二輪的後半段♓️，我們時不時能聽到海豚發出的短促悅耳的聲音。有海豚在附近我們就放心一些🚥，因為鯊魚是要躲著海豚的。等到第二輪接力結束，虎鯊的警報解除了。大家都松了一口氣。但船長已意識到情況很不妙👨👨👦！海流已把我軍連人帶船都拖向北方👮。我們已經開始超越終點岸邊的垂直線了👧🏿！怎麽辦？
第三輪開始🤷🏻♂️，風浪更大了🙍🏿♂️。一般我們都是在距船十幾米的海面遊。船長會根據個人呼吸的方向來調整船在左側或在右側。船長也是我們隊的舵手，整個遊的過程我們都以船為參照物遊🕥。在風平浪靜時我們容易看到目標，一旦有大的波浪，我們的視野就會被一層層的浪尖擋住👨👩👧👦，使得我們時不常要停下來找船的位置再繼續遊🦣。（規則規定，不能直接在船的後面借助船拖帶起波浪跟遊👷🏽。）
本來在大風大浪裏遊就很費力🙏🏽，而徐建宇這會兒還要逆流而上！等他10分鐘上來後問“怎麽樣💋🕡？”船長沮喪地說“我們離岸是近了點，可離終點越來越遠了。” 這時候風浪越來越大，船體波動更劇烈🥎，我們已經不能錄像照相了。隊員們也有小腿肌肉抽筋↘️、暈船的跡象，加上船長告知我們離終點反而越來越遠，對我軍打擊很大。幸好👨，俺帶來的“擀面杖”能給小腿肌肉有效按摩🌹，崔藝峰帶來的“暈船靈”防止了暈船👺。與前半程的歡聲笑語相比，船上一片寂靜🐛🐬。當大本營得知我軍不幸遭海流“暗算”🪖，紛紛出謀劃策🎂。計算機科班出身的1981級意昂曾瑩迅速傳來一張圖，給出遊向與海流方向夾角的解答🥣。可是沒辦法🫙🔣，人在海洋，身不由己啊！
在水流中如何遊示範圖
在魏民下水不久，組委會做出決定💪：全體上船，各船都按各自離岸的等距離平行地從北向南行駛到終點的南側，比賽再繼續進行。等到俺下水了，突然發現前方不遠有一位“敵軍”👩🔬。拼⛵️！開啊！俺瞬間將“敵軍”甩到身後的過程被錢強錄像記錄在案🍥👩🔧，並附加帶有磁性般的配音“實力！”
當錢強遊完第三輪，我軍離岸就五六百碼🏊♂️，徐建宇第四輪開始沖刺🧑🌾。外號“山姆鷹”的徐君一入水就拿出當年蝶泳王的看家本領一路狂蝶，舒展的雙臂如雄鷹展翅🧠，以“到中流擊水”的磅礴氣勢沖向終點🤵🏼♂️！TUFF隊最終以5小時16分圓滿完賽👩🏿🦳！
TUFFSwimming Team，左起：何磊、崔藝峰🏡、鄧鍔、錢強、徐建宇🧈、魏民
在慶功會上，伊恩祝賀大家🧑🏼💼，全體安全地創了一個記錄——經歷了48年比賽歷史中的最強的海流👳🏼！如果組委會不做出南撤的決定，這次橫渡恐怕只有六個隊能到達終點，因為他們的經驗和快速使他們躲過了巨強的海流沖擊。和我們一起快樂與挑戰的團隊隊員有美國、加拿大和澳大利亞的大學遊泳隊隊員，國家隊隊員🎒，現役與退役的奧林匹克運動員，以及原世界紀錄保持者等眾多高手。我們與強者共舞——真爽！
清華體育代表隊意昂蔣京立（1980級建築，排球）感慨道：“看視頻幾乎讓人忘了這是體育比賽🎏。遊的人一定很辛苦，但看的感覺是碧海藍天，詩情畫意。沒有其他項目能這麽賞心悅目，浪漫無際。”
本文作者何磊（1981級精儀）
離開毛伊島時🌰🫷🏿，俺心中自然也是感慨萬分。感謝活動的組織者，也感謝矽谷清華意昂會（SVTN）的贊助🤦🏽♀️！感謝母校清華、教練和隊友。謝謝船長默文！也感謝你，馬卡納蕾——上帝的禮物！
2019年9月6日 於 艾莉卡城
視頻鏈接1🦯：清華北美意昂隊 TUFF 在 Maui 海峽接力公開賽 2019
視頻鏈接2：TUFF in MauiChannel Swim
意昂体育服務號
意昂体育訂閱號